การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) เพื่อออกแบบตราสัญลักษณ์ครบรอบ 72 ปี โรงพยาบาลปทุมธานี 2) เพื่อศึกษาความพึงพอใจของบุคลากรภายในโรงพยาบาล และประชาชนทั่วไปต่อการออกแบบตราสัญลักษณ์ครบรอบ 72 ปี โรงพยาบาลปทุมธานี โดยใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพและเชิงปริมาณควบคู่กัน ข้อมูลที่ใช้ในการออกแบบ ตราสัญลักษณ์ได้มาจากการศึกษาทฤษฎีการออกแบบ การวิเคราะห์อัตลักษณ์ของโรงพยาบาล และความคิดเห็นของกลุ่มตัวอย่าง ผลการวิจัยพบว่า 1) การออกแบบตราสัญลักษณ์ครบรอบ 72 ปี โรงพยาบาลปทุมธานี ได้นําหลักการด้าน ศิลปะและองค์ประกอบการออกแบบกราฟิกมาใช้ เพื่อสะท้อนอัตลักษณ์และพันธกิจของโรงพยาบาล การประเมินผล การออกแบบใช้แบบสอบถามวัดความคิดเห็นของกลุ่มตัวอย่าง ซึ่งประกอบด้วยบุคลากรโรงพยาบาล ผู้รับบริการ และนักออกแบบมืออาชีพ จํานวน 47 คน โดยวิเคราะห์ข้อมูลเชิงสถิติ ได้แก่ ค่าเฉลี่ย ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และ การแปลผลเชิงคุณภาพ และ 2) ผลการประเมินความพึงพอใจจากกลุ่มตัวอย่างที่มีต่อตราสัญลักษณ์ ด้านรูปแบบ ได้คะแนนเฉลี่ย 4.42 (S.D. = 0.67) อยู่ในระดับมาก ด้านองค์ประกอบศิลป์ ได้คะแนนเฉลี่ย 4.37 (S.D. = 0.64) อยู่ใน ระดับมาก และด้านการนําไปใช้ ได้คะแนนเฉลี่ย 4.30 (S.D. = 0.79) อยู่ในระดับมาก แสดงให้เห็นว่าตราสัญลักษณ์ ที่ออกแบบสามารถตอบโจทย์ด้านความสวยงาม อัตลักษณ์องค์กร และความเหมาะสมในการนําไปใช้งาน
This research aimed to: 1) design a logo for the 72nd anniversary of Pathum Thani Hospital, and 2) study the satisfaction of hospital personnel and the general public with the design of the logo for the 72nd anniversary of Pathum Thani Hospital, using qualitative and quantitative research methods together. The data used in designing the logo came from a study of design theory, an analysis of the hospital's identity, and the opinions of the sample group. The findings revealed that: 1) The logo design for the 72nd anniversary of Pathum Thani Hospital incorporated artistic principles and graphic design elements to reflect the hospital's identity and mission. The evaluation of the design was conducted through a questionnaire distributed to XX participants, including hospital personnel, service recipients, and professional designers. Statistical analysis was performed using mean scores, standard deviation, and qualitative interpretation. 2) The satisfaction evaluation results indicated that the design aspect received an average score of 4.42 (S.D. = 0.67), categorized as high; the artistic composition aspect received an average score of 4.37 (S.D. = 0.64), also at a high level; and the applicability aspect obtained an average score of 4.30 (S.D. = 0.79), rated as high. These results demonstrate that the designed logo effectively meets the criteria of aesthetic appeal, corporate identity representation, and practical usability.